Die letzte Nacht auf See beginnt bald. Wir haben noch 90 SM bis zur Nordwestküste von Barbados. Das sollten wir bis morgen geschafft haben. Das Wetter ist moderate mit angenehmen Winden aus Nordost. Heute haben wir noch ein wenig am Schiff gearbeitet, ein Schloss in der Salontür musste noch eingebaut werden. Als das geschehen war rief Elke, es kommt schon wieder kein Wasser. Also in den Motorraum und nachschauen. Ein Stromkabel war korrodiert, so dass die Pumpe keinen Strom mehr bekam. Das habe ich gerichtet. Zur selben Zeit, bis an der Angel. Eine Dorade wollte unseren Speiseplan verbessern. Den haben wir dann auch noch an Bord gebracht, sofort geschlachtet und eingefroren. Elke hatte schon Fleisch aus den Freezer geholt. Wir sind sehr gespannt wer von uns das Land als erster sieht.
The last night on the sea will begin soon. We have only 90 SM left to the north west coast of Barbados. The weather is moderate with wind from the north east. Today we have done some small jobs on the boat. A new lock has to be installed to the salon door. After finished this, Elke was shouting again no water in the kitchen. I dived in the motor room and discovered a corroded cable and the pump has no electricity. The cable was newly set as Elke shouted again, fish a fish has strike on the fishing rod. AS Dorade was enriching the menu at LA Paloma. I prepared the fish and Elke made it ready for the freezer. For lunch the fish was to late, meat was already unfrozen. We will see who will be first to see the land this night.
-----
At 29.01.2013 17:46 (utc) La Paloma position was 13°27.50'N 058°05.68'W
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen