La Paloma

Montag, 24. September 2012

Madeira eine schöne Insel / Madeira is a nice island

Wir werden diese Woche noch auf Madeira bleiben. Heute ist ein Arbeitstag am Boot. Wir haben zusammen mit der Crew der Andiamo ein Auto für drei Tage gemietet. Morgen geht es los zur Erkundung der Insel. Laut den Wetterfröschen soll das Wetter am Freitag für eine Überfahrt nach Lanzarote günstig sein. Etwa auf halber Strecke nach Lanzarote sind die Inseln der Salvage Gruppe, die wollen wir besuchen. Das ist ein Naturschutzgebiet unter portugiesischer Verwaltung und eine Genehmigung zum Besuch ist notwendig. 

Der Markt in Funchal ist berühmt für die farbenprächtige Präsentation / the market in Funchal is known for the colourful presentation


We will stay this week at Madeira. Today we are doing some small work on the boat. Tomorrow we will start a tour to see the island. We have hired a car for three days. According to our Weather frogs the wind should be in our favor for the sail to Lanzarote on the canary islands. Approximately halve way to Lanzarote there are the Salvage Islands, a natural reserve under the authority of Portugal, which we would like to visit. We have to obtain a permit to go an the islands.
de
Ferdinand

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen