La Paloma

Freitag, 12. Oktober 2012

Wieder ein Stück weiter nach Süden / A bit further south

Nachdem wir zwei Schöne Tage in der Bucht der Isla de Lobos verbracht haben, sind wir gestern weiter nach Süden gesegelt. Im Hafen von Rosario, der Hauptstadt von Fuerteventura haben wir in einer Bucht hinter dem Hafenbecken den Anker für die Nacht geworfen. Das Kreuzfahrschiff AIDAsol lag hier an der Mole im Hafen und hat seine Menschen über die Stadt ausgeschüttet. Abfahrt der AIDA war dann 18:00 in Richtung Norden. Der Ankerplatz hat uns nicht gefallen und aus diesem Grund segeln wir heute weiter nach Süden in den Hafen Gran Tarajal. Mal sehen wie es dort ausschaut. Bilder kommen später.

After two nice days at anchor in the bay of the Isla de Loboa we have been sailing to the south. In the port of Rosario, the capital of Fuerteventura we dropped anchor behind the ports wall in a small bay. The Cruse ship AIDAsol had spit the whole tourist passengers in to the city. At 18:00 the AIDA sailed to the north. The anchorage is not very good, for that reason we will continue to the south in to the port Gran Tarajal. Let's see what will be there. Pictures I will add later.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen