Auf Boa Vista angekommen / Arrived in Boa Vista

Heute Morgen sind wir von SAL, Palmeira nach Sal Rei auf Boa Vista gesegelt. Meine Ankerwinde hat den Geist aufgegeben und so müssen wir die Ankerkette von Hand aufholen. Das sind 25 Meter 10 mm Edelstahlkette und 30 Kg Anker. Das geht in die Arme. Hatten dann noch ein Kuddelmuddel mit dem Boot vor uns. Er hatte etwas nah bei uns geankert, was er aber nicht wahrhaben wollte. So lag unser Anker direkt unter seinem Boot. Da sind wir uns doch etwas nah gekommen. Unser Anker hat dann seine Kette noch aufgesammelt. Mit vereinten Kräften haben wir das dann entwustelt. Es war eine Rauschfahrt von knapp 40 SM. Wind war mal wieder genügend vorhanden. Wir waren früh schon um 14:00 an unserem Ziel, der Südbucht von Sal Rei. Hier gibt es einen schönen Sandstarnd. Leider war das Wasser trübe und wir konnten den Grund nicht sehen. Unser Anker hielt nicht gut, sodass wir 3 Ansätze brauchten bis das der Anker hielt. Alles von Hand, Anker runter und wieder rauf, das war Body-building erster Sahne. Jetzt wareten wir hier auf Oliver, der Morgen um ca. 16:00 hier aufschlägt.

This morning we sailed from SAL, Palmeira to Boa Vista, Sal Rei. Our anchor winch is not functioning and we have to hoist the anchor by hand. This are 25 meter 10 mm chain and the anchor with 30 kg. This is sport in the morning. We had a tangle of the anchor with a boat in front of us. This boat has anchored to closed to us, we told him this but he ignored that. Our anchor was directly under his boat. We had to join hands to clear the anchor. We had a fast sail to Boa Vista. At 14:00 our we arrived at the anchorage. It was the south's bay of Sal Rei. Nice sandy beaches, just the wrong time here it is still to cold. The water was not clear enough to see the bottom of the sea to find the right place to drop the anchor. We have to anchor 3 times before the anchor was set proper. All by hand, anchor down anchor up. This was body-building in the afternoon. Now we are waiting for Oliver,. he will be here around 16:00 tomorrow.

Der Hafen Sal Rei auf Boa Vista / The Port Sal Rei on Boa Vista

Lange Sandstrände / long beaches