Heute war das Segeln nicht so gut. Der Wind weg, dann drehend und mäßig. Wir machen 3-4 Knoten Fahrt. Außerdem ist es fast komplett bewölkt. Nicht genug Sonne zum Laden der Batterien, nicht genug Fahrt für den Windgenerator um Strom zu machen. Aber laut den Wetterfröschen soll es Morgen mehr Wind geben. Warten wir es ab. Ein loser Kontakt am Kühlschrank hat uns heute beschäftigt. Segel ausbaumen, Segel von Backbord nach Steuerbord. Dann Winddreher, Segel zurück auf Backbord. So hatten wir einiges zu tun. Jetzt ist der Wind schwach aber einigermaßen stabil. Das wird unser Etmal heute auf 120 SM schrumpfen lassen. Warten wir ab, was die Nacht bringen wird. Das Wasser hat die Farbe gewechselt und ist jetzt schön Blau. Wir sind jetzt im "Northern Equatoroal Stream" angekommen. Das heist jetzt Blauwassersegeln.
Today the sailing was not that good. The wind was turning around and very light. We sailing with 3-4 knots. The sky is very cloudy and the sun is rarely shining. So, not enough sun to charge the batteries, no speed enough for the shaft generator to generate power. According to the weather frogs tomorrow we should have more wind to sail. Let's wait and see. Today we had a loose contakt on the fridge compressor, took a while before we find it. Sail port side, sail stare board. We had something to do today. Now the wind is light but stable from the east. Our distance for the last 24 bhours will be only 120 SM. Let's see what the night will bring. The water change the color in to blue, we doing now blue water sailing. We are now in the northern Equatorial stream.
-----
At 16.01.2013 15:31 (utc) our position was 17°00.69'N 029°04.99'W
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen