Positionsreport funktioniert nicht

Der Server von Winlink ist zur Zeit unter Reparatur und somit funktioniert der Positionsreport nicht. Das wird sicher bald behoben sein. Zur Information für alle wir befinden uns auf den Cayman Inseln und hier auf Grand Cayman und dort in George Town an einer Boje.

Die genaue Position ist: 19°18.35'N 081°23.21'W

Der erste Tag auf den Cayman's

Der Ankerplatz vor George Town ist nicht so ruhig wie auf Cayo Largo. Hier merkt man die Dünung des Meeres. Keine 200 Meter hinter und fällt das Meer steil auf mehrere hundert Meter Tiefe ab. Das Wasser hier ist sehr sauber und klar. Wir können den Sandgrund und die Korallenköpfe sehen. Auch Tarpoone gibt es hier wieder. Im kleinen Anleger schwimmen. Der Ankerplatz vor George Town ist nicht so ruhig wie auf Cayo Largo. Hier merkt man die Dünung des Meeres. Keine 200 Meter hinter und fällt das Meer steil auf mehrere hundert Meter Tiefe ab. Das Wasser hier ist sehr sauber und klar. Wir können den Sandgrund und die Korallenköpfe sehen. Auch Tarpone gibt es hier wieder. Im kleinen Anleger schwimmen sie träge umher. Der erste Landgang führte uns in den Supermarkt, hatten unsere Vorräte in Kuba doch arg gelitten. Es kam uns vor wie im Schlaraffenland, sogar Pumpernikel und Vollkornbrot gab es zu kaufen. Frisches Gemüse, Frühstücksspeck, Käse und andere Leckerreien lagen in den Regalen. Wir haben mächtig hingelangt, was sich an der Kasse dann zeigte. Wir haben den Geldspeicher von Dagobert Duck gesucht, konnten den aber leider nicht finden. Ansonsten alles schön sauber, gepflegte Häuser, wieder mal steuerfrei. Jeden Tag kommen Kreuzfahrtschiffe und entladen die Passagiere in die Duty Free Läden an Land. Wir haben andere Bedürfnisse, brauchen mal wieder eine Wäscherei für die große Wäsche. Das Internet ist eine Enttäuschung, trotz Bezahlung nur mäßig bis schlecht.

Grand Cayman, auch ein Steuerparadies

Die Wasserfront von George Town

Ein gepflegter Anblick

Kreuzfahrtschiffe kommen jeden Tag

Auf den Cayman's aufgeschlagen

Heute um 10:30 sind wir von Kuba kommend auf Grand Cayman in der Hauptstadt George Town aufgeschlagen. Wir hatten eine rasante Fahrt hinter uns. Das Etmal betrug 138 SM in 24 Stunden. Dabei hatten wir zeitweise einen Strom von 2 Knoten aus Süden gegen uns. Zwei Fronten mit viel Wind und Regen zogen durch, wir mussten reffen. La Paloma lief Zeitweise 7-8 Knoten gegen den Strom. Um 05:20 konnte ich erstmals die Lichter von Grand Cayman sehen. Es dauerte aber noch einige Zeit bis wir im Hafen waren. Nachdem wir die Hafenbehörde über Funk von unserer Ankunft unterrichtet hatten, schickten diese ein Boot raus um uns zur Zollpier zu lotsen. Ein guter Service. Dort kam die Einwanderungsbehörde und der Zoll zum Boot, überreichte uns einen Haufen Papier zum ausfüllen, stellte ein paar Fragen nah Waffen und Harpunen etc. Nachdem wir alles ausgefüllt hatten ging es ganz schnell und wir waren mit Visum für einen Monat und das Papier für das Schiff ausgerüstet. In der Bucht vor George Town sind kostenlose Bojen ausgelegt, an einer liegen wir sicher vertäut. Nach der Versorgungspanne in Kuba werden wir uns hier für den Weg nach Panama versorgen. Am Schiff gibt es auf ein paar Kleinigkeiten zu tun, eine Fenster im vorderen Bad ist undicht, zwei Nähte am Großsegel sind an einer Stelle aufgetrennt und der Reißverschluss an der Großsegelpersenning ist kaputt. Die in Kuba reparierte Welle hat sich gut gehalten, das haben wir jetzt anscheinend im Griff. So gibt es immer was zu tun.

-----
At 09.05.2014 00:05 (utc) our position was 19°18.35'N 081°23.21'W

Auf dem Weg zu den Cayman Inseln

Heute morgen um 08:00 haben wir in der Marina Cayo Largo festgemacht. Wir mussten ausklarieren. Da kommt Immigration und Küstenwache an Bord. Die Pässe hatten wir schon gestern abgegeben, das ist so Sitte hier. Der Mensch von der Küstenwache hat noch einmal im Schiff nachgeschaut, ob wir nicht einen Kubaner raus schmuggeln wollten. Die Immigration Dame hat ein Paar Zettel ausgefüllt und einen dicken Stempel darauf gedrückt. Die Pässe wurden uns übergeben und alles war erledigt. Wir konnten in See stechen. Jetzt haben wir fast schon 50 Seemeilen hinter uns und morgen Mittag werden wir in George Town auf den Cayman's einklarieren. Da kommt dann der Kammerdiener an Bord uns sprüht die Moskitos Tod, die wir eventuell noch an Bord haben. Dafür müssen wir auch noch 30 USD berappen. So ist da nun mal.

-----
At 07.05.2014 22:09 (utc) our position was 20°50.08'N 081°31.11'W

Asta Luego Cube, wir kommen zurück

Asta Luego Cuba, wir kommen zurück im nächsten Jahr. Morgen früh wird ausklariert und danach verlassen wir Kuba. Wir waren einen fast Monat hier, haben und Havanna, Trinidad, Trinidad de Cuba und Cayo Largo angeschaut. Leider war die Versorgung in Cayo Largo nicht sehr gut und weiter westlich noch schlechter. Gemüse war nur sehr schwer zu bekommen, wenn ja, dann nur auf dem Schwarzmarkt. Die Hotels hatten immer Vorrang und wir Segler waren da nur eine Randerscheinung. Andere Boote die weiter westlich bis zur Insel Juvendud gesegelt sind hatten noch schlechtere Karten. Das hat uns den Aufenthalt ein wenig veriest. Aber nichts desto trotz, Kuba hat uns gefallen. Kuba ist ein kompliziertes Gebilde mit zwei Währungen den Peso Convertible und den lokalen Peso. Wir blicken immer noch nicht ganz durch wie das so läuft. Beim nächsten Mal schauen wir mal tiefer da rein. Die Menschen waren durchweg freundlich und hilfsbereit und haben sich wohl in dem Mangel eingerichtet. Doe Öffnung nach Außen geht weiter und keiner weiß wo der Zug so richtig hingeht. Wie sich der Prozess gestalten wird ist auch nicht ersichtlich und es weiß wohl auch keiner genau. Ich denke, wenn der Zug einmal abgefahren wird, wird das mit einer Geschwindigkeit passieren und jede Steuerbarkeit wird schwierig werden. Das wird die Solidarität in der Gesellschaft zerstören und jeder wird seinen Glückes Schmied sein. Ich vermute aber, dass dabei viele viele Verlierer auf der Strecke bleiben werden. Was dann als Dynamik hier abläuft ist nicht vorhersehbar. Wir wünschen Kuba ein sensible's Händchen dabei.
-----
At 06.05.2014 21:48 (utc) our position was 21°36.87'N 081°34.55'W

Versorgungslage in Cayo Largo

Dei Versorgunbgslage in Cayo Largo ist wie berichtet sewhr bescheiden. Trinkwasser und Bier nur mit Zuteilung. Jedes Boot eine Kiste Bier mit 24 Flaschen. Brot gibt es auch nicht immer, auch Wasser nur in bescheidenen Mengen.
Dei Versorgunbgslage in Cayo Largo ist wie berichtet sewhr bescheiden. Trinkwasser und Bier nur mit Zuteilung. Jedes Boot eine Kiste Bier mit 24 Flaschen. Brot gibt es auch nicht immer, auch Wasser nur in bescheidenen Mengen.
Gestern haben wir für die Shangri La 50 Lioter Trinkwasser produziert, da sie in einem Schlag bis nach Panama segeln wollen. Weiter in Westen von Kuba ist die Versorgungslage auch nicht besser. Es gibte hier einen Schwarzmarkt bei denen Gemüse und Obst und Hot Dogs aus den Hotels verkauft werden. So schön wie der Ankerplatz hier ist, aber ohne eine einigermaßen funktionierenden Versorgung kann einem das schon verleidet werden. Wir sind aber bis zu den Cayman Inseln noch einigermaßen bestückt. Das sind ja nur zwei Tage segeln. Dort soll es alles geben, natürlich zu respektablen Preisen.
-----
At 05.05.2014 12:16 (utc) our position was 21°36.84'N 081°34.56'W

Heute mal Internet

Heute sind wir mal zu einem Hotel gefahren um Internet zu haben. Dann kann ich ein paar Bilder einstellen. Wir liegen noch immer vor Cayo Largo vor Anker. Das Wasser ist sauber und warm. Wir werden noch ein paar Tage hier bleiben.

La Paloma vor Anker in Cayo Largo

Da bildet sich ein neues Riff am Baumstamm

Tarpoone im seichten Wasser

Die warten auf das Fressen von Restaurant