Die erste Woche ist geschafft

Die erste Woche ist geschafft. War mit viel Arbeit verbunden. Überall lag Staub und die Wände waren beschlagen. Die Salontür musste repariert werden. Ein Schlüssel war abgebrochen und ein Scharnier war abgebrochen. Ich hatte aber noch ein neues Schloss und ein passendes Scharnier an Bord. Dann eine neue LED-Leiste über der Küche montiert. Den neuen Solarregler eingebaut. Geputzt und noch einmal geputzt. Der Kartentisch wackelte und musste neu befestigt werden. So eine Atlantiküberquerung geht schon auf die Substanz beim Schiff. Einkaufe musste ich auch, kein Bier mehr an Bord. Internet habe ich auch installiert, monatlich 40 Euro ohne Limit bei den Daten. Und das funktioniert, da wäre so mancher in Deutschland neidisch. Habe auch das Kurzwellenfunkgerät aktiviert und meine alte MAR-Runde Lokalzeit 07:30 mal wieder kontaktiert. Der Wasserhahn im hinteren Bad war undicht, er leckte am Anschluss. Nach dem Ausbau und reinigen, Rost entfernen und neu mit Fett einstreichen. Noch alles mit Edelstahlpolitur wieder poliert. Jetzt ist auch der wieder dicht. Das Edelstahl in Cockpit poliert. Bei der Cockpit leuchte waren die Kontakte korrodiert. Kabel neu angelötet, jetzt funktioniert das auch wieder. Heute dann den Kocher ausgebaut, dahinter hatte sich so manche Kartoffel verirrt. Alles gereinigt und den Kocher poliert. Jetzt glänzt Elke ihr Schmuckstück wieder wie neu. Die MAR-Runde war wieder ganz gut, hatte Kontakt in Deutschland, Spanien, den Canaren und auf Corsica. Den Perkins habe ich auch schon angeworfen. Ist ohne Probleme angesprungen und schnurrt einwandfrei.

La Paloma am Steg Marina Praia da Vitoria

 

   

 

 

 

In Praia da Victoria auf Terceira aufgeschlagen

Am Samstag den 05.02. um 12:30 sind wir nach Düsseldorf zum Flughafen gefahren, mein Flug ging schon um 06:00 über Lissabon nach Terceira. Alle glatt gelaufen. Abflug pünktlich auch in Lissabon der Weiterflug. Auif dem Flughafen in Lissabon alle Geschäfte und Restaurants in Betrieb. Keine Hektik Ein Regenschauer empfing mich in Praia da Victoria. Der Hafenmeister war präsent und alles in Ordnung mit La Paloma. Nach 7 Monaten musste ich natürlich viel putzen aber so ist das nun einmal. Kein Wasser im Schiff alles trocken. Kühlschrank läuft auch, das Bier ist schon kalt. Hier auch alles locker. Morgen gehe ich mal in den Supermarkt, brauche noch so einiges. Das Wetter ist schon noch schattig. Wassertemperatur beträgt 17°, nicht einladend für ein Bad. So jetzt haue ich mich mal in die Koje 

Die Würfel sind gefallen

Die Würfel sind gefallen. Nach fast 7 Monaten in Deutschland habe ich mich entschlossen zurück auf die Azoren zu fliegen. Am Samstag um 06:00 soll es von Düsseldorf losgehen. Um 1100 werde ich hoffentlich in Praia da Victoria auf Terceira aufschlagen. Einige Arbeiten müssen am Schiff erledigt werden. Eventuell muss ich auch aus dem Wasser und das Unterwasserschiff reinigen. Schauen wir mal was kommt. Am Freitag muss ich noch einen Schnelltest machen, Daumen drücken das alles Negativ ist. 

 

Unser Fischteich im Garten

 

Weihnachtsgrüße

Wieder mal Weihnachten. Habe lange nichts von mir hören lassen. Gab auch nicht viel zu berichten. Habe soweit alle angefallenen Arbeiten an Haus und Hof erledigt. Warte auf das neue Jahr um wieder zu den Azoren zu fliegen, wenn Corona das erlaubt. 

Wir wünschen alles eine frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 22.

In Soest aufgeschlagen

La Paloma liegt gut bewacht in der Praia Marina am Steg. Dort wird sie einige Monate bleiben. Wir sind am Dienstag den 22.06. um 13:45 von Praia da Victoria nach Lissabon geflogen. Unser Anschlussflug von Lissabon nach Düsseldorf ging erst am nächsten Tag um 08:30. Wir wollten die 15 Stunden nicht im Flughafen verbringen. Im Flughafen selbst waren alle Geschäfte und Restaurants offen. Und das obwohl ja Lissabon praktisch abgeriegelt war. Das ist alles sehr widersprüchlich. Ein Hotel in Umfeld des Flughafens war schnell gefunden. Das Hotel war zu Fuß zu erreichen. Erstaunlicherweise war das Hotel gut besucht. Natürlich mit dem üblichen Corona-Wahnsinns Protokoll. Auf jeden Fall konnten wir uns ausruhen. Der Flug von Lissabon nach Düsseldorf ging problemlos über die Bühne und war pünktlich gelandet. Ein Zug hatte ich auch schon gebucht. Der ICE hatte mal  wieder Verspätung und in Hamm verpasste ich meinen Anschluss nach Soest. Ärgerlich, aber es fahren ja jede halbe Stunde Zügen nach Soest. So war ich um kurz nach 17:00 in Soest. Großes Hallo, war ich doch 6 Monate unterwegs.

In der Marina Praia do Victoria

In Horta war für La Paloma kein Liegeplatz zu bekommen. Alles dicht mit Booten. Nach Empfehlung von einem Bekannten haben wir bei der Marina in Praia do Victoria auf Terceira nachgefragt und eine Positive Nachricht erhalten. Am Nachmittag um 14:00 sind wir in Horta Anker auf gegangen. Die Distanz sind 82 SM bis zur Marina. Eine Nachtfahrt war angesagt, damit wir am Morgen dort aufschlagen. Haben erst einmal vor der Marina im Hafen geankert. Um 09:30 kam die Aufforderung in die Marina einzufahren. Alles hat super geklappt. Der Hafenmeister sehr freundlich. Es war mal wieder Zeit für einen PCR-Test, der zum Glück negative ausgefallen ist. Jetzt liegt La Paloma im Innenhafen am Liegeplatz. Dort wird sie erste einmal bis Anfang 22 bleiben. Flüge haben wir auch schon gebucht. Am 22.06. geht es über Lissabon nach Düsseldorf. Dafür brauchen wir wieder einen PCR-Test, den wir am Montag machen müssen. Der von gestern gilt ja nicht, da zu alt. Das soll irgendjemand noch verstehen.    

Der Liegeplatz in Praia do Victoria

Am 09. Juni 2021 auf den Azoren aufgeschlagen

Am 23. Mai sind wir von St. Georges, Bermudas aufgebrochen um zu den Azoren zu segeln. Wir waren mindestens 8 Boote die gestartet sind. Die Wettervorhersage war erst einmal Positiv und wir kamen gut voran. Dann aber erwischte uns eine riesige Flaute die mit einer Unterbrechung fast bis zu den Azoren anhielt. Ganze 24 Stunden kam eine Steife Brise aus Norden und wir mussten unseren Idealen Kurs verlassen und weiter nördlich segeln. Danach ging es eigentlich immer nach Osten mit Teilweise ermüdenden Motorstunden. Der eiserne Jockel hat ganze 92.5 Stunden laufen müssen. Wir hatten schon Angst nicht genügend Diesel an Bord zu haben. Die Tanks von La Paloma fassen ja immerhin 500 Liter. Die letzten 4 Tage hatten wir guten Südwestwind der uns gut voran gebracht hat. Die gesamte Strecke von Guatemala über Mexiko, den Bermudas zu den Azoren betrug 3959 SM, das sind 7332 KM. Auf dieser Strecke haben wir insgesamt 189 Stunden den Perkins bemüht. Wir hatten einige Schwierigkeiten mit dem Steurerung. es war Luft in der Hydraulikleitung, die wir  irgendwie nicht raus bekommen konnten. Dadurch steuerte der Autopilot nicht einwandfrei. Aber komischerweise schaffte die Hydraulikpumpe es irgendwie die Luft aus der Leitung zu entfernen. Danach steuerte er einwandfrei. Die Strecken in einzelnen:

Guatemala nach Mexiko, Isla Mujeres = 370 SM / 685 km

Isla Mujeres nach Bermudas = 1557 SM / 2884 km

Bermudas nach Horta, Azoren = 2032 SM = 3763 km

Gesamtstrecke = 3959 SM / 7332 KM 

Die Strecke von Mexiko zu den Azoren

Es war schon eine Herausforderung diese Strecke in Anspruch zu nehmen. Am 09. Juni um UTC 07:30 viel der Anker in Horta auf den Azoren. Hier unserer Standort.

 

Insel Faial mit unserem Standort

 

Unser Ankerplatz in Horta Azoren

Es ist viel los in Horta, täglich kommen weitere Yachten aus der Karibik für die Reise nach Europa. Der Hafen ist voll und wir bekommen keinen Liegeplatz. Jetzt müssen wir weiter suche ob noch auf den anderen Inseln eine Möglichkeit La Paloma unterzubringen, damit wir nach Hause fliegen können. Bevor wir an Land durften, war der obligatorische PCR-Test notwendig. Den Hatten wir am Tag unserer Ankunft gemacht. Abends kam schon das Resultat, negativ. Danach konnten wir erst einen Fuß an Land stellen und zur Hafenbehörde gehen und uns anmelden. Das Cafe Sport hat einen super Service für die Segler. Sie fahren mit dem Schlauchboot die Neinankömmlinge ab und fragen nach den Bedürfnissen. Wir haben ein paar Lebensmittel bestellt. Diese wurden auch prompt geliefert und das ohne Aufpreis. Auch wurde mir eine SIM-Karte fürs Internet besorgt. Somit konnten wir gleich mal unsere Post erledigen. Ein großes Lob an das Cafe Sport. 

La Paloma vor Anker in Horta, Azoren

Cafe Sport in Horta, Azoren

Ein Blick von Ankerplatz auf Horta